На берегах Шантары

Как оказалось, у большинства читателей серии "Сварог" сформировалось свое представление о том, как должны звучать некотрые имена и термины, фигурирующие в серии. Зачастую оно противоречит замыслу автора. Дабы исправить эту оплошность, было принято решение составить краткий список терминов, с правильной транскрипцией.

Имена собственные:

• Стахор,
  Карах,

Географические термины:

• Готар,
  Талар,
  Харум,
  Инбер Колбта,
  Ител,
  Стагар,

to be continued...

Заверено Сан Санычем?
А мне пофиг, в любом случае, мне ТалАр и СтахОр милее

Ага, со слов Сан Саныча записано верно=)

Пусть он печать приложит.

Руслан писал(а):А мне пофиг, в любом случае, мне ТалАр и СтахОр милее

+1, +1
и ещё СтагАр

И СтагАр!

И Готар!
Барон Готар - ударения на последний слог, иначе язык сломаешь
А от Талара, я честно сказать, просто в шоке
Это примерно тоже как и Земля...

PS У меня есть мнение, что Сан Саныч с этими ударениями просто прикалывается здесь

Фигасе Тиграс перекроил!!!
Да я, с такими ударениями, книгу читать не сталбы.

А ещё фОльга и тЕфтели!!!!

T_Vlad писал(а):Фигасе Тиграс перекроил!!!
Да я, с такими ударениями, книгу читать не сталбы.

Паааапрашу=) ничго я лично не перекраивал. Все термины заверены автором=)

лорд Хеллем писал(а):А от Талара, я честно сказать, просто в шоке

если честно, я сам слегка прифигел... но автору виднее=) теперь думаю, какие термины еще спросить

Первые две части "РиН"
Люди и лары:
Лорд Сварог, граф Гэйр
Молитори
Макред 22-й
Дагоар 18-й
Меони
Фатероль
Доран
Ромер 11-й
Яна Алентевита
Лорд Гаудин, герцог Фергал
Герцогиня Рудар
Грельфи
Вентрас
Лорд Ноут, герцог Орк
Лорд Ронтег, маркиз Виней
Чаба
Гарпаг
Стахор
Лорд Магар, барон Нарт (Борн)

География:
Харум
Антлан
Горрот
Харлан
Аркетан
Снольдер
Сегула
Винета
Мыс Ларги
Пролив Бехари
Дерридор
Ямурлак
Ронеро
Инбер Колбта
Залив Даглати
Ител
Гун-Деми-Тенгри
Хелльстад
Фалейский залив
Ортог
Демур
Коор
Хорен
Лоран
Шаган
Балонг
Ронеро
Иллюзор
Фиортен
Диори
Твергор

Астрономия
Талар
Сильвана
Селена
Нериада
Тетра
Амрун

Прочее:
Мистериор
Магистериум
Прецедент Этерскела
Гэйр-Бар
Кракен
Ожерелье Дийама
Банарская битва
Храм Ашореми
Заклятье Коглума

Остается ждать вердикта автора. //

Александр Александрович, исправьте, пожалуйста те термины, которые написаны неверно. А потом все оформим=)

Ребята - не фиг Вам делать. честное слово!!! Ну я с Админом поприкалывалась вчера.... а накой тему надо было создавать...???
Неужели кто-то всерьез будет перечитывать книжку только для того, что бы правильно ударение в собственном имени поставить, в авторском т.с. ... Книга от этого ни лучше, ни хуже не станет...
Или собственное любопытство удовлетворить - какое же ударение сам Автор в этом слове предусмотрел?
Так, внимательно читая Сан Саныча давно уж можно было понять, что он Вам сейчас таких ударений понаставит... по приколу... и, лукаво глядя в телефончик, будет после почитывать околонаучно-ударенческую полемику...

Данила писал(а):Первые две части "РиН"

Я читал иначе:
Макред 22-й
Грельфи
Вентрас
Лорд Ронтег, маркиз Виней
Горрот
Гун-Деми-Тенгри
Храм Ашореми


Мистериор
В отношении последнего слова пожалуй можно согласиться с Вами если предполагать что слово произошло от мистерии.