Но очень полезный.Throll1 писал(а):Вообще то это овощ. Типа морковки.
Тоже книги... (III)
Re: Тоже книги... (III)
- Ян Строганов
- Сообщения: 5298
- Зарегистрирован: 29 дек 2010, 18:38
-
- Skype: yanstroganov200
- Откуда: Петербург
Re: Тоже книги... (III)
Переводы и впрямь отличные.Бродяга писал(а):А мне, вообще, только "Гамлет" в его переводе

А вот стихи...
Впрочем, Бродский еще хуже...
Победителей можно и нужно судить. Сталин
Re: Тоже книги... (III)
Все полезно, что в рот полезло!
Приворот и отворот. Потомственный мастер. Выезд со своей отвёрткой.
-
- Литконкурс Серебро
- Сообщения: 9460
- Зарегистрирован: 08 ноя 2010, 20:08
Re: Тоже книги... (III)
Пришла посылочка из Озона: три книги Екатерины Коути и Кэрри Гринберг))) "Длинная серебряная ложка. Приключения британцев в Трансильвании", "Стены из хрусталя. Люди и вампиры в чопорном Лондоне" и "Женщины Викторианской Англии. От идеала до порока" 

-
- Сообщения: 4131
- Зарегистрирован: 10 июл 2005, 12:49
Re: Тоже книги... (III)
а я раскопал все книги Гр.Федосеева. Обязат. в отпуске перечитаю
-
- Литконкурс Серебро
- Сообщения: 9460
- Зарегистрирован: 08 ноя 2010, 20:08
Re: Тоже книги... (III)
Тоже отпуска жду 

- ELVIG
- Литконкурс Золото
- Сообщения: 11453
- Зарегистрирован: 23 июл 2010, 09:12
- Skype: elvig2012
- Откуда: Хадыженск
Re: Тоже книги... (III)
Читаю Хмелевскую "Убийство в аффекте", в переводе "Чисто конкретное убийство". Зачем так перевели - непонятно, ибо речь идет как раз об убийстве в состоянии аффекта. Не могу сказать, что на уровне "Покойника", но читать интересно. В роли жертвы выписан её прежний спутник жизни (который впервые появляется в "Романе века" и продолжается еще в куче романов под разными именами и без них) - надо же какое яркое от него впечатление пани получила: на всю жизнь и даже после. 

Каждый сам себе навигатор
Re: Тоже книги... (III)
На готику потянуло?Филифьонка писал(а):"Стены из хрусталя. Люди и вампиры в чопорном Лондоне"

Я? Злой?
Я вас умоляю, то, что я хочу кинуть пару-тройку человек под асфальтоукладчик еще ни о чем не говорит.
Я вас умоляю, то, что я хочу кинуть пару-тройку человек под асфальтоукладчик еще ни о чем не говорит.
Re: Тоже книги... (III)
Мадам Фили ужжжжжасно романтичная 

а у дельфина взрезано брюхо винтом, выстрела в спину не ожидает никто.
Re: Тоже книги... (III)
Приступил к чтению М.Ходжсона "История ислама: Исламская цивилизация от рождения до наших дней"
Приворот и отворот. Потомственный мастер. Выезд со своей отвёрткой.
-
- Литконкурс Серебро
- Сообщения: 9460
- Зарегистрирован: 08 ноя 2010, 20:08
Re: Тоже книги... (III)
Купилась на авторшБродяга писал(а):На готику потянуло?

Re: Тоже книги... (III)
Наткнулся на несколько ублюдских, по моему мнению, книжонок:
http://www.labirint.ru/books/435559/
http://www.proza.ru/2011/01/24/944
https://www.ljubljuknigi.ru/store/ru/bo ... 59-99341-1
Малость поплевался.
http://www.labirint.ru/books/435559/
http://www.proza.ru/2011/01/24/944
https://www.ljubljuknigi.ru/store/ru/bo ... 59-99341-1
Малость поплевался.
Приворот и отворот. Потомственный мастер. Выезд со своей отвёрткой.
Re: Тоже книги... (III)
Кинь Бушкову в личку))
а у дельфина взрезано брюхо винтом, выстрела в спину не ожидает никто.
- Левша
- Сообщения: 2573
- Зарегистрирован: 30 ноя 2009, 21:43
- Откуда: Коммунар (а недалеко есть посёлок под названием Динамо. можете смеяться)
Re: Тоже книги... (III)
Throll1, по последней ссылке человечек вообще крутизны немеряной
Не с одним, сразу с несколькими авторами схлестнуться решил
А цена на книжку вообще умилила своей скромностью. Ставил бы сотку евро, чего там мелочиться :!: Хаять - так Бушкова, продавать своё хаянье - так не за рупь! 



...а по небу гуляет Левша. Босиком, вот те крест! (с).
Алиса "Левша".
Алиса "Левша".