наверно всё же 97 лет назад"Вот такую листовку выпустили ровно 95 лет назад, 12 ноября 1918 г., героические защитники Львова, оборонявшие его от украинских захватчиков. Каков слог, а! "Ожидаем избавления от гайдамацкой неволи... и от жестокого украинского насилия!"
Тогда, 95 лет назад, предки Тягныбоков и Михальчишиных были повержены. И если бы не Сталин... Ну, дальше вы знаете..."
В эти выходные во Львове состояялась реконструкция боя Сечевых стрельцов с польскими войсками. Воспроизводимый бой сечевых стрельцов закончился победой украинцев. Хотя на самом деле 22 ноября, 95 лет назад, под натиском поляков украинцы же оставили Львов :-).
http://varjag-2007.livejournal.com/9359681.html
Украина - история которой не было
Украина - история которой не было
История пишется в школе и кино
Украина - история которой не было
Stilet, ну я читаю по-польски. Бушков читает, Дьюла наверное. Остальным ИМХО не повредил бы перевод.
Приятней, чем он, не встречал я мужчины:
Остёр, обаятелен, очень умён!
И каждое утро без всякой причины
Из зеркала мне улыбается он.
Остёр, обаятелен, очень умён!
И каждое утро без всякой причины
Из зеркала мне улыбается он.
Украина - история которой не было
Я тоже читаю. И уверен, что переводить сей текст не имеет смысла. Поскольку проукраинские листовки не менее патетичные.
Каждый человек имеет право на свою долю бестолковости.
Украина - история которой не было
Тяжко, наверное, когда нет реальных побед в истории. Приходится сочинять в свою пользу. Сначала целый фильм сочинили про эпизод из первой мировой, теперь вот с поляками. Н-да, тенденция, однако
Украина - история которой не было
это тогда неправильная реконструкция. Это, скорее, вольная фантазия по очень отдалённым мотивам реальной истории...
слегка эксцентричный джентельмен.
Украина - история которой не было
Эд 0703, вообще то это было довольно типично для эпохи империализма /национализма примерно вековой так с хвостиком давности. ринято было копаться в своих реальных (и мифических) предках в поисках всего жутко героического. все эти гунны, скифы, галлы и прочие античные и не только герои. дань этому увлечнию в своё время отдали и Германия, и Италия, и Франция... да и у нас тоже можно вспомнить что ярых антинорманистов что "скифов". Всё это тогда буквально витало в воздухе. И служило питательной средой для милитаризма...
слегка эксцентричный джентельмен.
Украина - история которой не было
Пушок, я полагаю, что подобное мифотворчество характерно для стран, не имеющих длительной собственной истории, как нынешняя Украина. Вот и приходится им, беднягам, перевирать реальные события
Украина - история которой не было
Эд 0703, и это тоже, безусловно.
Беда же в том, что нельзя жить одними лишь мифами. такая вот мертвечина (я имею в виду истинно ложные "чёрные" мифы) способна неслабо отравить будущее страны и народа.
Беда же в том, что нельзя жить одними лишь мифами. такая вот мертвечина (я имею в виду истинно ложные "чёрные" мифы) способна неслабо отравить будущее страны и народа.
слегка эксцентричный джентельмен.
Украина - история которой не было
так оно и есть
а у дельфина взрезано брюхо винтом, выстрела в спину не ожидает никто.
Украина - история которой не было
А чем тебя твоё нынешнее состояние не устраивает? На момент твоего рождения украинцев уже придумали.
Верить в наше время нельзя никому – порой даже самому себе. Мне, правда, верить можно…
Украина - история которой не было
Злые люди - вы же меня Родины лишили. Вот сижу среди рапсового поля, и плачу...ivanpet83 писал(а): Дык, шесть вариантов предложено