Re: Творчество Стругацких
Добавлено: 21 июл 2012, 23:35
Есть такой термин -лампольсины.
Произведения - разные, а ощущения (их общая тональность) могут быть и одинаковыми.Spin писал(а):Все равно не понял... Как можно лампочку сравнить с апельсином? Ощущения от произведения? Хрумффф... они ж... РАЗНЫЕ. В принципе..
Я оттуда уже только "чадо дю Барнстокра" помню, да то, что это фантастика с иноприлетянами.ящер писал(а):Начал читать "Отель"У погибшего альпиниста".Прикольно...
Падла буду, не подглядывал!Хеллем писал(а):Барн... Барл... Дю.
Неужто и Кайсу позабыли?Данила писал(а):Я оттуда уже только "чадо дю Барнстокра" помню, да то, что это фантастика с иноприлетянами.ящер писал(а):Начал читать "Отель"У погибшего альпиниста".Прикольно...
Я про эту экранизацию и вспомнила. Кайса там эдакая душечка-милашечкаХеллем писал(а):В эстонской экранизации Кайса была единственной героиней, которую не дублировалиРоль без слов, но со смехом
Хрумффф... А эстонская экранизация это как? Я честно говоря даже и не слышал что эстонцы отель экранизировали...Хеллем писал(а): эстонской экранизации Кайса была единственной героиней, которую не дублировали Роль без слов, но со смехом
Иех... умели же люди писать...Вся широкая снежная долина распахнулась передо мной. Я зажмурился от солнечного блеска, а потом различил две голубоватые, совершенно прямые лыжни. Они уходили на север, наискосок от отеля, и там, где они кончались, я увидел четкие, словно нарисованные на белом, фигурки беглецов. У меня отличное зрение, я хорошо видел их, и это было самое дикое и нелепое зрелище, какое я помню.
Впереди мчалась госпожа Мозес с гигантским черным сундуком под мышкой, а на плечах ее грузно восседал сам старый Мозес. Правее и чуть отставая, ровным финским шагом несся Олаф с Луарвиком на спине. Билась по ветру широкая юбка госпожи Мозес, вился пустой рукав Луарвика, и старый Мозес, не останавливаясь ни на секунду, страшно и яростно работал многохвостой плетью. Они мчались быстро, сверхъестественно быстро, а сбоку, им наперерез, сверкая на солнце лопастями и стеклами кабины, заходил вертолет.
Его ТОЛЬКО эстонцы экранизировали.Spin писал(а):Я честно говоря даже и не слышал что эстонцы отель экранизировали...