Steps, ну что Вы придираетесь к филологу...Steps писал(а):Землеход, не танки с гаубицами, а танки, стреляющие гаубицами.
Вас же не удивляют "взвейтсь, соколы, орлами"...
Или если я скажу что я "пропел петухом"...
Возможно, в данной конкретной фразеологической конструкции филолог имела в виду следующее:
"танки, стреляющие гаубицами = танки, стреляющие КАК гаубицы".
А Вы уж ее сразу в жутко безграмотные записываете...
"На жизнь надо смотреть ширше, а к людЯм подходить мякше!" (с)
Может, она не совсем уж "стремительный домкрат", а?
Просто - очень свободный ум, в том числе от знаний, логики и совести...