Старый Конь писал(а): ↑03 июн 2023, 10:04
Зы:что за проблемы? Вставьте нормально видео с Ютубы , плиз..
Просто надо вставлять не АДРЕС, а ИНДЕКС, то есть то, что после знака = в адресе.
Спасибо, понял.
Приключения..
Добавлено: 07 июн 2023, 16:40
Старый Конь
Генри Райдер Хаггард..
Приключения..
Добавлено: 07 июн 2023, 18:21
Старый Конь
Твала, король Кукуанов.
Приключения..
Добавлено: 07 июн 2023, 22:06
Старый Конь
Кстати, порекомендую этот роман. В Лучших традициях Хаггарда, "Торгового дома Гердлстон" сэра Артура, и Уилбура Смита.
Приключения..
Добавлено: 08 июн 2023, 22:11
Старый Конь
А,почему-то, этого Автора не вспомнили, в "Приключенях "....
Приключения..
Добавлено: 09 июн 2023, 01:06
Старый Конь
Вышеупомянутый автор.
Классик, как ни крути..
Приключения..
Добавлено: 09 июн 2023, 16:47
Старый Конь
"Приключения", бесконечны....
Как, Вселенная.
Почему бы не учредить "Всемирный Праздник " - "День Приключений "??!!Учредители: Генри Райдер Хаггард , Артур Конан Дойл, Михаил Первухин, Томас Майн Рид...
Достаточно?
Приключения..
Добавлено: 09 июн 2023, 17:26
Старый Конь
Если, недостаточно.
Джеральд Даррелл, Перси Фоссетт,Бернгард Гржимек, Эллен и Фрэнк Шрейдер,Ганзелка и Зикмунд, В. Песков...
Продолжить??...
Приключения..
Добавлено: 09 июн 2023, 17:34
Старый Конь
Сэр Артур, и Дж. О. Кервуд - неподражаемы..
Приключения..
Добавлено: 10 июн 2023, 19:12
Бушков
Раскопал среди забытого. Маркъ Твэнъ. Приключенiя Хэкльберри Финна. Перевод И.Аксенова. Москва, Т-во Сытина, 1907. Прочитал. Теперь есть сильные подозрения, что Чуковский именно этот перевод скоммуниздил, да еще сократил. В оригинале негр Джим говорит так, что его не каждый англичанин поймет. И чтобы два человека переводили его косноязычие практически одинаково? Не верю.
Приключения..
Добавлено: 11 июн 2023, 09:07
sanyaveter
Бушков писал(а): ↑10 июн 2023, 19:12
Раскопал среди забытого. Маркъ Твэнъ. Приключенiя Хэкльберри Финна. Перевод И.Аксенова. Москва, Т-во Сытина, 1907. Прочитал. Теперь есть сильные подозрения, что Чуковский именно этот перевод скоммуниздил, да еще сократил. В оригинале негр Джим говорит так, что его не каждый англичанин поймет. И чтобы два человека переводили его косноязычие практически одинаково? Не верю.
Да скорее всего так и есть, интересно было бы посмотреть такой раритет.
