На берегах Шантары

Единственно...хотелось бы понять, что такое "Ачорьгм"? В переводе на язык родных осин...

и воопче Оля есть Оля

Бушков писал(а):я свроаччск и у бунчб ьлю бьое синоа Ачорьгм стрене наеприувиаяееевыйц

.... На этой мажорной ноте мы и заканчиваем интервью с гением и даже, не побоюсь этого слова, СТОЛПОМ российской фантастики А. Бушковым. Последняя фраза показывает как автор относится к своему персонажу Сварогу. Отношение изобилует метафорами, яркими и даже красочными сравнениями, деепричастными оборотами и даже прилагательными. К сожалению читателям не совсем ясно куда надо приспособить трубу от паровоза и вообще нужна ли она но... задумка автора - это его задумка...

из интервью газете "Охреневшие мартышки"

Chief писал(а):хотелось бы понять, что такое "Ачорьгм"?

Понятно, что имя собственное...

Chief писал(а):Единственно...хотелось бы понять, что такое "Ачорьгм"? В переводе на язык родных осин...

"Сварога"(р.п.) - в переводе на русский с бушковского.
"Если в слове "хлеб" сделать четыре опечатки, получится "пиво"(с)

Старый Конь писал(а):"Если в слове "хлеб" сделать четыре опечатки, получится "пиво"(с)

Было, было...

- Это Бля Агапова!
- Здравствуй, Бля Агапова, хуле ты хотела?
- Ой, простите, Елена Вячеславовна, я вместо "Ю" нечаянно "Б" поставила... :-[
- Да ничего страшного, я в слове "что" тоже опечаталась...

Новый Сварог... Да еще и 2 книги... Красотень!

WildChild писал(а):.. Красотень!

душа прям радуется!!! :!:

Сан Саныч, а примерная дата выхода сего творения известна?

по этим вопросам следует обращаться в издательство. Я живу за 4000 км от него.

Бушков писал(а):я свроаччск и у бунчб ьлю бьое синоа Ачорьгм стрене наеприувиаяееевыйц

Какой слог! Какой слог! Боже ж мой Сан Саныч - столпище, глыбища, маэстрище Да чтобы мне, да до таких стилистических высот дошкандыбать! Да никогда в жизни... (ушёл доставать поллитру коньяка, авось полегчает, и Муза начнёт шептать более выразительно...)

- на его месте должен был быть я!
- будешь, когда напьешься.

Rayden, +10000 :!:

Июль уж наступил... А СвАрога все нет. И даже не слышно...

ни я не обещал его в июле написать, ни издательство не обещало в июле издать.