Сапковский, "Сага о Геральте и Цири"

Книги и раритеты никто не отдает бесплатно… Я вам дам знания, мэтр, о которых вы и мечтать не могли. Любые, к каким у меня есть доступ. Хотите иметь под рукой библиотеку Хелльстада? До которой у меня самого не доходят руки? А библиотеку императорского дворца? Молчите, молчите! А глазки-то загорелись, я же вижу…
С.В.Р.
Сообщения: 20
Зарегистрирован: 25 авг 2013, 16:18

Re: Сапковский, "Сага о Геральте и Цири"

Сообщение С.В.Р. »

Так Сапковского стоит почитать? Те, кто считает, что да, скажите- вы перечитываете их? Это по моему единственный достоверный критерий.
Аватара пользователя
Adolph
Сообщения: 12174
Зарегистрирован: 28 авг 2009, 15:44
Откуда: Брест

Re: Сапковский, "Сага о Геральте и Цири"

Сообщение Adolph »

Ведьмаковский цикл трижды перечитывал.
Приятней, чем он, не встречал я мужчины:
Остёр, обаятелен, очень умён!
И каждое утро без всякой причины
Из зеркала мне улыбается он.
Аватара пользователя
black_wind
Сообщения: 1045
Зарегистрирован: 04 апр 2012, 18:15
Откуда: Днепр
Контактная информация:

Re: Сапковский, "Сага о Геральте и Цири"

Сообщение black_wind »

Я раз шесть. Каждый февраль у меня время ведьмака. :lol:
Гуляйполе, гуляй ветер,
Как же дышится легко.
Ветер, воля и свобода,
Да и поле широко!
Аватара пользователя
Данила
Уездный статистик
Сообщения: 42585
Зарегистрирован: 05 июн 2007, 18:10
1
Откуда: Омск
Контактная информация:

Re: Сапковский, "Сага о Геральте и Цири"

Сообщение Данила »

прочитать штоль?
"Сейчас историки пытаются преподнести, что в тысяча пятьсот каком-то году что-то там было. Да не было ничего! Все это происки!" В.С. Черномырдин
Аватара пользователя
Бушков
Сообщения: 27352
Зарегистрирован: 24 мар 2008, 13:28
Откуда: Шантарск

Re: Сапковский, "Сага о Геральте и Цири"

Сообщение Бушков »

вот если бы еще его переводил не Вайсброт, а, скажем, Брускин или Громова...
Здесь разрешается вообще!
Аватара пользователя
black_wind
Сообщения: 1045
Зарегистрирован: 04 апр 2012, 18:15
Откуда: Днепр
Контактная информация:

Re: Сапковский, "Сага о Геральте и Цири"

Сообщение black_wind »

Бушков писал(а):вот если бы еще его переводил не Вайсброт, а, скажем, Брускин или Громова...
Интересно, кто будет "Сезон бурь" переводить?
Гуляйполе, гуляй ветер,
Как же дышится легко.
Ветер, воля и свобода,
Да и поле широко!
Аватара пользователя
Бушков
Сообщения: 27352
Зарегистрирован: 24 мар 2008, 13:28
Откуда: Шантарск

Re: Сапковский, "Сага о Геральте и Цири"

Сообщение Бушков »

да Вайсброт, скорее всего.
Здесь разрешается вообще!
Аватара пользователя
Старый Конь
Сообщения: 21656
Зарегистрирован: 24 окт 2004, 22:21
Предупреждения: 1
1
Откуда: Мытищи

Re: Сапковский, "Сага о Геральте и Цири"

Сообщение Старый Конь »

Бушков писал(а):да Вайсброт, скорее всего.
Он умер. В 2006 году.
На шею не давите!! Не люблю!!!(с)
Аватара пользователя
Бушков
Сообщения: 27352
Зарегистрирован: 24 мар 2008, 13:28
Откуда: Шантарск

Re: Сапковский, "Сага о Геральте и Цири"

Сообщение Бушков »

а кто, кстати, переводил "Божьих воинов" и "Башню шутов"?
Здесь разрешается вообще!
Аватара пользователя
Старый Конь
Сообщения: 21656
Зарегистрирован: 24 окт 2004, 22:21
Предупреждения: 1
1
Откуда: Мытищи

Re: Сапковский, "Сага о Геральте и Цири"

Сообщение Старый Конь »

Бушков писал(а):а кто, кстати, переводил "Божьих воинов" и "Башню шутов"?
Вайсброт. 2002 и 2004 годы, соответственно. А "Свет вечный" он уже не успел.
На шею не давите!! Не люблю!!!(с)
Аватара пользователя
Ким Тимур
Сообщения: 2000
Зарегистрирован: 20 дек 2010, 17:27
Откуда: Владивосток, Приморский Край

Re: Сапковский, "Сага о Геральте и Цири"

Сообщение Ким Тимур »

Если Йенифер вернулась, то Геральт вполне мог бы. Чудит Автырь :roll: Ну все равно ждемс. Тем более надоели уже эти Мартинофилы, жертвы агрессивного маркетинга. Каждый раз, когда им говоришь, что Сапковский помощнее, начинают чуть ли не с ножами кидаться.
Аватара пользователя
black_wind
Сообщения: 1045
Зарегистрирован: 04 апр 2012, 18:15
Откуда: Днепр
Контактная информация:

Re: Сапковский, "Сага о Геральте и Цири"

Сообщение black_wind »

Ким Тимур,

Я уже постил эту ссылку... запостю (-щу??? :D ) еще раз. http://www.sapkowski.su/modules.php?nam ... ew&sid=119" onclick="window.open(this.href);return false;
Там все написано, что Геральта не будет!!!! Будет другой ведьмак...
Гуляйполе, гуляй ветер,
Как же дышится легко.
Ветер, воля и свобода,
Да и поле широко!
Аватара пользователя
Ким Тимур
Сообщения: 2000
Зарегистрирован: 20 дек 2010, 17:27
Откуда: Владивосток, Приморский Край

Re: Сапковский, "Сага о Геральте и Цири"

Сообщение Ким Тимур »

black_wind писал(а):Ким Тимур,

Я уже постил эту ссылку... запостю (-щу??? :D ) еще раз. http://www.sapkowski.su/modules.php?nam ... ew&sid=119" onclick="window.open(this.href);return false;
Там все написано, что Геральта не будет!!!! Будет другой ведьмак...
Да я в курсе :cry:
Аватара пользователя
Бушков
Сообщения: 27352
Зарегистрирован: 24 мар 2008, 13:28
Откуда: Шантарск

Re: Сапковский, "Сага о Геральте и Цири"

Сообщение Бушков »

ну может, просто надоел ему Геральт за двадцать пять-то лет.
Здесь разрешается вообще!
Аватара пользователя
Spin
Сообщения: 14161
Зарегистрирован: 18 сен 2005, 00:28
Skype: alkaris6
Откуда: Откуда-то...
Контактная информация:

Re: Сапковский, "Сага о Геральте и Цири"

Сообщение Spin »

Черт, и почему я польский не знаю... Аж слюнки текут...
Никогда не бойтесь браться за незнакомые задачи. Помните - ковчег построили дилетанты. Профессионалы построили Титаник...
Ответить