Сапковский, "Сага о Геральте и Цири"

[Бушков]

Как это? С катушек съехал??? Да вроде и Ведьмак особым боголюбием не отличается...

да просто в Польше некоторые тут усматривают антихристианские мотивы, а то и хуже. Говорил я с польскими накомыми.

[Spin]

Хм... там по моему христианства вообще нет... Одно язычество. Там же сплошная магия... Краем проходит тема епископата и то... как-то с ехидством что ли... Храмы Мелитэлле... Богини... магички... Ведьмаки... Какое уж тут христианство....

[Бушков]

речь шла не о Саге, а о Башне шутов и второй, как ее там. Я сам не читал, судить не берусь.

[Spin]

Башня Шутов, Божьи воины и Свет Вечный... Их три. Я честно говоря не заметил в первой особого почтения христианства... Та же магия и тоже время что и в Саге. Может потому и не идет, что все то же что и в Саге, вот только Рейневан не Геральт... Даже отдаленно.

[Adolph]

Та же магия и тоже время что и в Саге.

только мир другой. и стиль.

[Spin]

Вот... потому и идет... со скрипом и скрежетом. Думаешь, что не хуже саги а на поверку....

[Spin]

Через 14 лет безмолвия вышла новая книга о ведьмаке

СЕЗОН ГРОЗ. Ведьмак. Первая глава, на русском языке

Какова же была радость фанатов, когда в 2010 году Сапковский объявил о своем решении вернуться в мир ведьмака и разузнать, что там и как. Слова писателя не разошлись с делом: в октябре этого года в Польше издан 404-страничный роман «Сезон гроз»

Он вышел. Ух... интересно то как...

[Ilsi]

Это же когда он до нас дойдёт?..

[Spin]

Прочитал ознакомительный фрагмент. Как в старые добрые времена. И хоть фрагмент и маааааленький но с первых строк захватывает... Будем ждать, когда выйдет книга... Если выйдет конечно... Черт, жаль я по польски не в зуб ногой... там и оригинал приведен...

[black_wind]

Вроде пан Анджей говорил, что Геральта в следующей книге не будет. Однако.. Ну да ладно, ждемсс!
Ага, вот нашел:
http://www.sapkowski.su/modules.php?nam ... ew&sid=119" onclick="window.open(this.href);return false;

Новая книга покажет нам совершенно другие истории в мире Ведьминленда, это не продолжение приключений Геральта из Ривии. Пан Анджей неоднократно говорил, что он не рассматривает игру от польской студии CD Projekt RED как продолжение истории Белого Волка, и не планирует писать продолжение. "История Геральта окончена в книге" - Сапковский.
В книге появится новый герой, который как и Геральт будет ведьмаком, со всеми присущими данной профессии приключениями, сражениями и интригами.
Так же стоит заметить что в книге вернутся известные нам персонажи из Саги - трубадур Лютик и чародейка Йеннифер, однако пока нельзя сказать какую роль они сыграют в рассказе и будут ли отсылки к событиям происходившим с Геральтом.
"Сезон бурь" состоит из 404 страниц, что, если сравнивать с предыдущими произведениями, является довольно небольшим объемом. Однако мы надеемся что качество новой книги останется на том же высочайшем уровне, который всегда был визитной карточкой пана А. Сапковского.

[Adolph]

Это же когда он до нас дойдёт?..

Думаю, достаточно быстро. А интернетумельцы переведут вообще мигом.

[Spin]

А интернетумельцы переведут вообще мигом.

Если так, как перевели "Башню Шутов" то лучше... ну его такой перевод.. ага...

[ELVIG]

Господа! Как звали единорога, которого Цири называла "Конек"? Склероз, а книги под рукой нет

[black_wind]

Иуарраквакс. Во всяком случае так перевели наши переводчики.

[ELVIG]

Спасибо.