На берегах Шантары

А ежели все-таки не Шег? Кто тогда, а?

Тогда я сдаюсь!

Бони - "Голову тебе отрубит лучший друг", судя по всему Сварог...

Или Паколет??? ИМХО, скорее таки Паколет...
И, кстати, тут еще что - я подумал, если речь не идет об оборотнях или какой нить фигне с летающими механизмами - м.б, будет какой то обычай или закон, введенный Сварогом и нарушенный Бони?

Надо было в Корки, но потом решил что всё же сюда...
Сегодня, прорабатывая прочие варианты "приговора" одному члену из Странной Компании, искал переводы слова "Ала" на разных языках. В результате нашёл вот что...

"Что буряту хорошо, то киргизу смерть"

Перефразируя известную поговорку: От труда киргизы дохнут

Вот вам в довесок бурятская пословица о труде.

Ажал хэжэ х?н болодог,
арые дабажа х?лэг болодог

Трудясь человеком становятся,
а преодолевая гору - аргамаком.

За сим оффтоп заканчиваю.

Наводит на мысль о этимологии слова... Чуется мне, она идёт ещё в те времена, когда кыргызы жили в Сибири.

Персидская пословица сразу вспоминается: Ажале - кяр-е шайтан аст! Что в переводе означает "Спешка - работа шайтана". Ажал - ажале практически одно и то же фонетически. Как в анекдоте - ошибка в четвёртом знаке, а какой эффект...

Только что встретил анекдот

"Он всегда боялся умереть от рака легких и от цирроза печени, и никогда в жизни не курил и не употреблял алкоголь, т. к. в свое время ему была предсказана гибель по этой причине, алкоголь и табак... И поэтому рассчитывал он жить долго и счастливо...
Но пьяные хулиганы, однажды поздним вечером попросившие у него закурить, ничего об этом не знали..."

Кстати, я понял, какая смерть уготована графу Грелору...

Его в тёмной подворотне попросят запеть?

Скорее, его любимой (на тот момент) девушке споют нежную песню...
И будет дуэль...

Если, конечно, он не падет смертью героя, охотясь на чудовище-оборотня, подманивающее своих жертв нежными песнями...

Kolyuchka писал(а): Если, конечно, он не падет смертью героя, охотясь на чудовище-оборотня, подманивающее своих жертв нежными песнями...

Зачем на оборотня? Если помните, змееногие девы в Хелльстаде умели петь нежные песни в совершенстве... Только вот на чьей стороне эти реликты...

Зачем на оборотня? Если помните, змееногие девы в Хелльстаде умели петь нежные песни в совершенстве... Только вот на чьей стороне эти реликты...

Ну, оборотень, змеедева, голем с встроенным МР3-плеером - непринципиально

А так - таки, скорее, дуэль

Тетка Чари - "Смерть тебе сулит шакра-чатурандж"

А ведь Серый Ферзь - персонаж означенной игры, похоже, Сварог вообще всех вынужден будет порешить
Даст Шегу генерала и тот на радостях захлебнется винцом
Тетку Чари огреет доской для чатуранджа
Грелору-Леверлину - колыбельную споет, когда у того жуткая бессонница откроется
Бони попытается спьяну вцепиться в Топор
Паколета уронит в чан с котлетной массой
А для Мары станет "солнышком"

Чем не версия

Kolyuchka писал(а):А так - таки, скорее, дуэль

Помимо пророчеств о Странной Компании существует ещё ряд неписаных пророчеств под общим названием "закон жанра", которые следует соблюдать.
Спутники главного героя должны гибнуть от причинно-следственных связей которые идут на протяжении длительных отрезков времени. (Ничего себе формулировочка)
К примеру вариант "Паколет объелся котлет" невозможен поскольку никак не связан с событиями предыдущих книг. Иначе это будет не героическое фэнтези, а Comedy Club.
То же самое относится и ко всей СК. Не должны они гибнуть в стиле "кирпич на голову упал".

- Сварог, ты зачем Бони по башке топором ударил?
-Я больше не буду.
-А ему больше и не надо...

Quasi modo писал(а): Спутники главного героя должны гибнуть от причинно-следственных связей которые идут на протяжении длительных отрезков времени. (Ничего себе формулировочка)

Вот не помню кто сказал, и как это звучало дословно, кажется что-то наподобие: все события связаны между собой, и если причинно-следственная связь не наблюдается, то это не значит,что ее нет, просто мы ее не видим...
В общем и целом:
- Ты суслика видишь?
- Нет.
- И я не вижу. Но он есть...