Страница 13 из 21
Re: Король и его королева.
Добавлено: 08 мар 2013, 07:41
Данила
Я как раз сейчас "Белый хрен" читаю по дороге на работу и обратно
Re: Король и его королева.
Добавлено: 08 мар 2013, 08:42
Бушков
Алегрич писал(а):Так это ж ему надоть было после официальной работы пыхтеть за пишмашинкой!
Эх, мы тогда знакомы не были... Я ж в это время для собственного удовольствия Лема переводил ("Непобедимый", "Футурологический конгресс", "Профессор Доньда"), но так никуда и не пристроил.
за 30 тыщ 90го года стоило и попыхтеть, нет? Могу ошибаться, но помнится, он нигде тогда не работал.
Re: Король и его королева.
Добавлено: 08 мар 2013, 11:30
Алегрич
Да я попыхтел бы...
Да и не только Лема я переводил. Предлагал рассказики по профилю в "З-С" и "Химию и жизнь". Не ко двору ....
Re: Король и его королева.
Добавлено: 08 мар 2013, 13:34
Бушков
ну, в эти два журнала человеку со стороны попасть было невозможно.
Re: Король и его королева.
Добавлено: 08 мар 2013, 13:35
Бушков
есть 11я глава.
Re: Король и его королева.
Добавлено: 08 мар 2013, 14:16
Throll1
урра!
Re: Король и его королева.
Добавлено: 08 мар 2013, 17:43
Алегрич
Бушков писал(а):ну, в эти два журнала человеку со стороны попасть было невозможно.
Да разве ж только в эти два? Были ещё "ТМ", "Энергия", "НиЖ", "Наука и техника", "Техника и наука". И обо всех можно было сказать то же саое.
Но я то об этом не знал!
Re: Король и его королева.
Добавлено: 09 мар 2013, 07:57
Владимир Сачивко
(Ехидно)
Зато счаз с "Дикаркой",
в "Плэйбой или "Максим" - запросто!!!
Re: Король и его королева.
Добавлено: 09 мар 2013, 14:38
Левша
Печально, когда человек (Успенский) так же талантлив, как и ленив. Трилогия про Жихаря замечательная получилась, остальное - похуже, но тоже читабельно. Ну, что ж, каждый сам копальщик своей ямы...
Re: Король и его королева.
Добавлено: 09 мар 2013, 15:11
Бушков
чертовски печально, что большой талант загублен патологической ленью. А еще печальнее, что человек этого не осознает.
Re: Король и его королева.
Добавлено: 10 мар 2013, 10:55
Бушков
есть 12я глава. Остался эпилог коротенький, на пару часов работы...
Re: Король и его королева.
Добавлено: 10 мар 2013, 10:56
Chief
...и это последний рассказ про Маугли (С).
Re: Король и его королева.
Добавлено: 10 мар 2013, 12:44
Бушков
все. Без копейки 11 авторских, или 251 стр машинописи.
Re: Король и его королева.
Добавлено: 10 мар 2013, 12:55
Владимир Сачивко
(Задумчиво)
А из эпилога... Крайний абзац, можно процитировать?
Re: Король и его королева.
Добавлено: 10 мар 2013, 13:09
Chief
Владимир Сачивко писал(а):А из эпилога... Крайний абзац, можно процитирова
Молчать,гусары! Не,Володя..так неинтересно будет.