На берегах Шантары

Большее - это что-то типа серии "Серый Ферзь"?
К сожалению, хватит.

ну, тогда судиться будем. Я год судился с астом, мне понравилось. Занятно.

процесс или результат? ))

процесс. А что результат? Если они выиграли, это еще не означают автоматически, что они тут же получат свои мильены. Может оказаться и так, что у меня будут вычитать из зарплаты, а она у меня за столько лет так и не повысилась, все те же 5 тыщ руб. Есть такая юридически-теоретическая возможность

вы еще и зарплату где-то получаете???

а то! Я уже много лет - цельный начальник одного из управлений крупной московской фирмы. И трудовая там. /уныло/ Зарплата только маленькая.

Зато не из чего вычитать. З/пл ниже прожиточного минимума

/задумчиво/ Значит Миша Успенский ошибался....

Алегрич писал(а):/задумчиво/ Значит Миша Успенский ошибался....

то есть?

Лет шесть назад М.Успенский был гостем "Звёздного моста" в Харькове, где дал интервью одному харьковскому каналу. Среди всего прочего запомнилась фраза: "У нас в Красноярске на гонорары живёт один Бушков..."

не ошибался. Мог бы и он жить на гонорары. Но он патологически ленив. Помню, хотел я в свое время предложить ему работу по переводу польских детективов /я тода хотел издать 10томник/. Работы месяца на три, гонорар - 30 тыщ рублев /90й год/. Отказался Миа: и пахать три месяца ему лениво, и детективы малохудожественные. Через пару дней сидел на писательской пьянке и жалился на отсутствие денег...

Так это ж ему надоть было после официальной работы пыхтеть за пишмашинкой!
Эх, мы тогда знакомы не были... Я ж в это время для собственного удовольствия Лема переводил ("Непобедимый", "Футурологический конгресс", "Профессор Доньда"), но так никуда и не пристроил.

Мопта-Ёпта! Успенский? Это который про Жихаря цикл писал?! Так он - наш?! Блииин. Мне нравились книги. Стеба - до фига, да и вообще. Сан Саныч, встретите - передайте - пусть дальше пишет. Я над первой так заразительно ржал, что аж соседи в стенку стучались, до сих пор помню. ))))

я ж говорю: лень ему писать-то...

Алегрич писал(а):Так это ж ему надоть было после официальной работы пыхтеть за пишмашинкой!
Эх, мы тогда знакомы не были... Я ж в это время для собственного удовольствия Лема переводил ("Непобедимый", "Футурологический конгресс", "Профессор Доньда"), но так никуда и не пристроил.

и не удалось бы. Я перевел " следствие", "Насморк" и "Осмотр на месте", но оказалось, что на Лема держат монополию его старые толмачи типа Вайсброта с Брускиным, и с его же дозволения перекроют дорогу любому конкуренту. Это гораздо позже ситуация изменилась, и пошло "белое" собрание сочинений.