На берегах Шантары

Во-во. Тем кому дали Нобелевку тогда - я имею в виду Пастернака и Солжа - дали не за лИТЕРАТУРНЫЕ достижения, дали за то, что они гадили на страну. С них начинались агенты влияния, сволочи. Они были наверное из первых а последним был гнида Яковлев-гадёнышь.

У Пастернака хоть стихи и переводы были хорошие. В отличие от Исаича.

Игорь Северянин о Пастернаке - поэте:

Когда в поэты тщится Пастернак,
Разумничает Недоразуменье.
Мое о нём нелестно мненье:
Не отношусь к нему никак.

Им восторгаются - плачевный знак,
Но я не прихожу в недоуменье:
Чем бестолковее стихотворенье,
Тем глубже смысл находит в нем простак.

Безглавых тщательноголовый пастырь
Усердно подновляет гниль и застарь
И бестолочь выделывает. Глядь,

Состряпанное потною бездарью
Пронзает в мозг Ивана или Марью,
За гения принявших заурядь...

29.03.1929г.

Ну, "Гамлета"-то он неплохо перевел... А по поводу Нобелевки - Меченый тоже офигенный борец за мир...

Ну, здесь мне с Вами не тягаться. Тем паче с Северяниным

Medchen писал(а):Во-во. Тем кому дали Нобелевку тогда - я имею в виду Пастернака и Солжа - дали не за лИТЕРАТУРНЫЕ достижения, дали за то, что они гадили на страну. С них начинались агенты влияния, сволочи. Они были наверное из первых а последним был гнида Яковлев-гадёнышь.

А кому и за что дали Нобелевку за литературные заслуги? Я уж не буду уточнять что такое ВООБЩЕ литературные заслуги...

Черчиллю мля
А если серьезно - Шолохову, например. Как это Солженицына бесило...

А уж Астафьева...

лорд Хеллем писал(а):А кому и за что дали Нобелевку за литературные заслуги? Я уж не буду уточнять что такое ВООБЩЕ литературные заслуги...

Бунину. Здесь тоже, конечно не без .... Но все таки Бунин это... Бунин. Солжен и рядом не стоял с ним.

Из 100 нобелевок по литературе две по делу. Негусто...

лорд Хеллем, да ладно вам) а Сенкевич, Киплинг, Франс, Маркес, много там хороших литераторов)) Вот нобелевская премия мира, та еще песня))) Чего соит например 1988 год если не ошибаюсь, лауреат Миротворческие силы ООН

А Вы, Guram, "Красное колесо" и "200 лет вместе" читали?

Medchen писал(а):Прочел Доктора Живаго. С трудом, но прочитал. Году эдак в 87 -88.

Ну вы великий человек! Я два раза штурмовала, и дальше 1905 года не ушла.

К Дочери Иаира: Ужасно. Моя достойнейшая со-форумчанка, это дико тенденциозно, да местами и косноязычно.

Бродяга писал(а):Ну, "Гамлета"-то он неплохо перевел... А по поводу Нобелевки - Меченый тоже офигенный борец за мир...

Неплохо-то неплохо - да вот что странно. Я "Гамлета" читала и смотрела раз десять. И убей - не помню, какой там сюжет... С "Фаустом" (ну не десять, но раза два-три точно прочла) - то же самое.