Страница 100 из 100

Творчество Стругацких

Добавлено: 04 ноя 2026, 06:13
Пушок
Лично мне "Жук в муравейнике" в своё время понравился больше остальных их НФ-книг.

Творчество Стругацких

Добавлено: 04 ноя 2026, 09:43
sanyaveter
Пушок писал(а): 04 ноя 2026, 06:13 Лично мне "Жук в муравейнике
Сегодня собираюсь "Полдень" посмотреть, опять же видимо очень глубоко по мотивам "Жук в муравейнике"
https://www.kino-teatr.ru/kino/movie/ro ... f858972255

Прямо год Стругацких у нас какой то, где то на подходе ещё "Отель" У погибшего альпиниста"

Творчество Стругацких

Добавлено: 04 ноя 2026, 09:48
Бродяга
sanyaveter писал(а): 04 ноя 2026, 09:43 где то на подходе ещё "Отель" У погибшего альпиниста"
Единственная из экранизаций, что я буду смотреть.

Творчество Стругацких

Добавлено: 04 ноя 2026, 14:06
ELVIG
Бродяга писал(а): 04 ноя 2026, 09:48 Единственная из экранизаций, что я буду смотреть.
Аналогично

Творчество Стругацких

Добавлено: 04 ноя 2026, 22:20
sanyaveter
Досмотрел "Полдень", сразу скажу, сюжет переделали практически полностью за исключением ключевых моментов.
Мне фильм понравился. Достаточно сильное кино.
А так, основную идею сохранили
Все крутится вокруг этого стишка:
Стояли звери
Около двери.
В них стреляли,
Они умирали.

Но нашлись те, кто их пожалели,
Те, кто открыл зверям эти двери.
Зверей встретили песни и громкий смех.
А звери вошли и убили всех.

Творчество Стругацких

Добавлено: 04 ноя 2026, 22:30
sanyaveter
dmankh писал(а): 04 ноя 2026, 03:43 И поступили, на мой взгляд, правильно, если речь о Сикорски.
Кстати, спойлерну не много. В сериале точку поставил далеко не Сикорски)) Но этого следовало ожидать, если текст переделан полностью

Творчество Стругацких

Добавлено: 04 ноя 2026, 22:46
Rayden
Ярмольник уже старый для точек. Надо было Серебрякова ;)

Творчество Стругацких

Добавлено: 15 ноя 2026, 19:14
Партизан 74
Андрей Васильев о сериале "ТББ":
Спойлер
Посмотрел я этот сериал не вчера, а до поста на его счет добрался только сегодня. Просто сразу как-то не получалось, не складывались слова в текст. Но оно и понятно, ведь именно этот сериал стал для меня самым противоречивым за последние лет, наверное, десять.
Почему противоречивым? А потому что я однозначно не могу для самого себя решить, как именно к нему отнестись. Да, вот так бывает. Просто когда сериал является оригинальным продуктом или калькой с какого-то западного материала то тут все ясно - или зашло, или в топку. А тут-то в основе произведение из тех, про которые говорят "культовая книга". Да, в принципе уже можно говорить "культовая в прошлом", ибо АБС уже немного сдали свои позиции, ибо пришли новые поколения со своими авторами-иконами, но все же.
И именно потому я в таком нравственном раздрае пребываю. Да я вообще,наверное, впервые за долгие годы сталкиваюсь с ситуацией, когда книгу перенесли на экран невероятно бережно практически дословно, с огромным уважением и почтением к ней, но при этом изменили местами почти до неузнаваемости. Причем всякий раз, по практически каждой переделанной сюжетной линии, создателей сериала можно понять. В смысле - ну не было у них другого выбора.
Беда в том, что изначально сюжет "ТББ" линеен как рельсовая дорога, потому полноценный сериал отталкиваясь от него сделать крайне проблематично. Как, кстати, и "большой кадр", что наглядно доказали две предыдущие экранизации, которых лучше бы и не было. Тут то, что в народе называют "на собаку узко, на кошку широко". "Вторые" смыслы, аллюзии, великолепный язык - это все замечательно, но сама сюжетная линия по сути очень невелика, серии на две-три, не больше. И то в лучшем случае.
Потому, думаю, и пришлось создателям сериала вот так перекраивать характеры персонажей и их внутреннюю мотивацию. Причем, замечу, в большинстве случаев сделано это было очень деликатно и крайне разумно. Вот, например, дона Окана. По книге она сплетница, пустышка, любовница Рэбы и половины других благородных донов, которая дальше своей постели не суется. Здесь же это влиятельная особа, интриганка со стратегическим мышлением, которая еще и мечом неплохо владеет. Почему? Да потому что в оригинальном "ТББ" других особ женского пола подходящих на роль антагонистки практически нет. Окана из существующих самая масштабная. И без антагонистки нельзя. Оправдано? Вполне.
Или другой пример - барон Пампа дон Бау-но-Суруга-но-Гатта-но-Арканара, который по книге мощен, зверовиден, вспыльчив, но отходчив, богат и во время вращения над собой меча смахивает на грузовой вертолет на холостом ходу. К сериальному Пампе, насколько я понял, есть две основные претензии - он не похож на книжного и Кологривый.
И знаете, я снова стою на стороне создателей сериала, ибо именно на этой стороне, на мой взгляд, находится логика. Книжный Румата обитает в Арканаре уже давно, потому у него было время свести дружбу с бароном и завоевать его доверие, чем способствовало умение владеть мечом, десятки разговоров и цистерна старого ируканского. Сериальный же Румата прибыл туда только-только, потому у него запаса времени нет. И будь сериальный же Пампа аналогом книжного, он бы даже общаться с ним не стал, ибо на что ему этот сопляк из Эстора? А здесь ситуация другая - Пампа с Руматой ровесники, что многое меняет, ибо так им договориться проще. Есть точки соприкосновения, которые могут положить начало дружбе. А в остальном барона ведь оставили таким же, какой он и был - лихим рубакой, верным другом, любящим свою жену мужем и отважным воином. И, кстати, мне Кологривый в этой роли понравился. Идет она ему.
И так повторюсь, почти со всеми персонажами произошло - они сохранили себя в общем, но в частностях обзавелись новыми склонностями, биографиями, привычками, предисторией, внутренними конфликтами. Ну, разве что только кроме Мики.
Хотя местами, врать не стану, плевался. Отец Кабани, например. Демидов идеально подобран для этой роли, но внутренняя суть данного персонажа перевернута с ног на голову, и тут ну никак невозможно понять, зачем это понадобилось делать. Да, Кабани персонаж в книге, по сути, эпизодический, но очень яркий и читателями любимый. И там это сильный человек. Может, немного сломавшийся, но сохранивший себя и свои принципы. Тут же из него сделали слабака, который способен только извиняться за собственную подлость.
Или Арата Горбатый (в юности Красивый). Зачем бунтаря милостью божьей понадобилось преврашать в обычного бандита "махновского" толка не очень понятно, как и трансформировать Вагу Колесо до такой степени. Хотя, возможно, здесь и я чего-то не понимаю. Впрочем, линия получилась красивая, потому возмущаться особо смысла нет.
Основная линия с доном Кондором. За книжного Александра Васильевича, конечно, обидно, но вокруг другого персонажа магистральную линию не построишь, так что пришлось ему отдуваться. И, что любопытно, он единственный кто закончил свой жизненный путь не так, как в книге. Все остальные, если меня не подводит память, в сериале умерли так, как это описали АБС.
Ну, и особый респект, конечно, за то, что в экранизацию так или иначе попали почти все персонажи книги. Я недосчитался лишь лейтенанта "серых" Рипата, дона Пифу, донов Тамэо и Сэру (Тамэо, правда, вроде был раз поименован и обвинен в казнокрадстве) и дона Гуга, он же Павел. Последнее немного удивило, но, с другой стороны, герой должен быть один. Верный друг из земного прошлого был бы лишним.
Из ключевых фраз недосчитался великого "почему бы трем блаааародным донам...". Но, с другой стороны, нет Тамэо - нет и фразы. Остальное же, от "принести тазик" до "по грабарям" в наличии.
А, нет. Еще "Студно туково" не прозвучало, хотя сам диалог был. Да, не между Рэбой и Вагой, а между Кином и Аратой, но был.
Ну, и каст. Он отличен. По крайней мере лично для меня все попало в цель, от идеального Пица в исполнении Юматова до Киры, которую сыграла Ирина Паутова. Ну, может только все тот же Вага не очень бился, но у него и линия тут другая. Единственный, кто просел в сериале, по моему скромному мнению, это артист, игравший Румату, да и то не потому что не похож, а просто потому, что почти постоянно проигрывал на фоне мощнейших Лаврова, Исаковой и Безрукова. Они просто актерски его переигрывали настолько, что выходило так - герой менее убедителен, чем его антогонисты. Где он в кадре с Микой или Кирой - там на равных. Где подключается "тяжелая артиллерия" - проваливается.
Вот из-за этого всего я и не могу понять как оценить данный сериал в полной мере. Нет, что это отличная работа, которую надо смотреть - спора нет. Это красивое, костюмное, зрелищное, логичное (что нынче редкость) и умное кино - бесспорно. А вот если говорить о нем как о экранизации АБС - все очень противоречиво, о чем я и сказал в начале поста. И да, и нет. Но, с другой стороны, уже то хорошо, что есть о чем подумать, а не сразу сказать "скука смертная, с книгой рядом не стояло", как лично у меня это случилось с другим сериалом, снятым по АБС и тоже недавно вышедшим на платформах.
Ну, и будем ждать "Отель у "Погибшего альпиниста". А ну как получится?
А, вот о чем еще забыл сказать. Финал. Возможно это прозвучит крамольно, но финал сериала мне понравился даже больше, чем оригинальная концовка книги - немного ванильная и противно-жизнеутверждающая. Не исключено, что АБС пришло сделать ее именно такой, книга-то пост-"оттепельная", так что... А тут все... Честно, что ли? Или даже правильно.
Впрочем, не знаю.

Творчество Стругацких

Добавлено: 16 ноя 2026, 01:47
Rayden
В принципе с Васильевым согласен.
Но есть вопросы.
1. Почему многие говорят, что "далеко от Стругацких"? По мне так очень близко. Прилетели земляне, попытались стать богами, у них хреново получилось. "Оставьте нас"

2. Я абсолютно не понял мотивацию Александра Васильевича, ака дон Кондор. На что он вообще рассчитывал, укладывая штабелями землян? Он божественный, пока над ним висит станция. Выдерни вилку из розетки и вся его божественность отключается. А единственная цель его действий вижу - чтобы станцию убрали. Зачем? Зачем отравил Будаха? Устранил конкурента в научном споре? Но тот не претендовал на трон. Зачем Джоан убил? Ну по крайней мере думал, что убил.

3. Зачем устроили экстренную эвакуацию и убрали станцию? Ок, даже если решили прекратить эксперимент, это не повод убегать. Спокойно собери всех, дождись каждого.

4. Дон Кондор один перебил команду эвакуации. Там лохи полные или всё же солдаты были? Спецы или чоповцы из пятерочки?

5. Дон Кондор убивает Будаха. Заходит так, чтобы регистратор в зрачках ничего не записал. А звук, млять???

6. Куда делся катер, на котором Вага с Джоан спустились на планету, а затем дон Кондор использовал для появления на площади? Он не возвращался на станцию, да и не стал бы Кондор его возвращать. Значит он остался висеть над городом и его можно было для эвакуации использовать.

Творчество Стругацких

Добавлено: 16 ноя 2026, 17:51
sanyaveter
Партизан 74,
Ну я тоже в принципе согласен с Васильевым, единственное Вага по мне один из самых крутых персонажей получился, Арата потускнее.
Rayden писал(а): 16 ноя 2026, 01:47 Дон Кондор один перебил команду эвакуации. Там лохи полные или всё же солдаты были? Спецы или чоповцы из пятерочки?
Ха, я тоже сразу об этом подумал когда смотрел, че за лохи такие, которых режут, как свиней за долю секунды, а Вага их сколько вырезал ножиком?

Творчество Стругацких

Добавлено: 17 ноя 2026, 00:16
Throll1
Нестыковок море, а картинка красивая! Да и сюжетно интересно, хотя куча безобразий

Творчество Стругацких

Добавлено: 18 ноя 2026, 09:22
Rayden
а, ещё вспомнил, что меня возмутило.
Дуэль с Оканой.
Ну что за порнография? Кто это придумал?
Для начала дуэль с женщиной, какой бы она благородной не была, это перебор феминистический.
Далее. Что за манера правила придумывать/вспоминать во время боя?
Ну и в конце-концов, зачем проигрывать? Не хочешь убивать - выруби её нахрен!
("один удар в челюсть и его бы унесли на носилках"(с) Не бойся я с тобой)
Она будет без сознания, скажи "Я победил" и никто тебе слова не скажет. Никто!

Да и вообще, это Румата должен был сказать "Это моя наложница, кто не согласен - валите к дону Рэбе за доказательствами".
Почему бы благородному дону просто не забрать то, что ему нужно?