На берегах Шантары

А я читаю архивные данные ФСБ по Красноярскому краю где значится что мой дедушка 10 октября 1942 года пропал без вести А 11 ноября того же года уже работает грузчиком во Франции затем через полгода он официант в одном из ресторанов Ливерпуля и в ноябре 44 с конвоем уплыл в Мурманск. Я всё удивлялся как это дедушка говорит и по-французски и по-английски....

Влад Марлов писал(а): читаю архивные данные ФСБ по Красноярскому краю

Рекомендуешь?
А где можно купить?

рекомендую но фиг купишь и даже просто почитать ...

Садист.

Влад Марлов писал(а): Я всё удивлялся как это дедушка говорит и по-французски и по-английски....

ну может он Штирлиц и работает под прикрытием.

Нынче на Лит-Эре выложили "Ветер с полуночи".

Эти книги задумывались не как фанфик, скорее, как нечто, примыкающее к серии Александра Бушкова о Свароге - очень люблю первые книги этой серии. Но это не продолжение и не подражание - скорее, это посвящение, у меня другие идеи и другие герои и если и мелькнет, иногда, что-то знакомое, то это просто мир такой. Мир Бушкова тоже немного изменен (в частности, Талар описан как спутник Семела) - не со зла, просто это в большей степени соответствует не тому, что автор задумывал, а что у него получилось.

https://lit-era.com/book/veter-s-polunochi-b34709

Филифьонка писал(а): Нынче на Лит-Эре выложили "Ветер с полуночи".

Дык, это же небезызвестный Rigel и выложил.

Бродяга писал(а): Дык, это же небезызвестный Rigel и выложил

Это тот дятел, который никак к летоисчислению не мог привязаться? Все вопил :Никак не могу найти реальную дату в книге". Тот еще пейсатель

Какая интересная книга! Точинов Виктор "Остров без сокровищ" Немного об авторе: участвовал в сериях "СТАЛКЕР", "X-files", в соавторстве с Пановым в "Анклавах" и в "Тайном городе", пишет разнообразные "жутики" (привет пани Фили), но сейчас не об этом.
"Остров без сокровищ" - подробнейшее исследование Стивенсона, конспирологическая версия, в которой препарируются ляпы и нестыковки основы. Написано живым, ярким и образным языком, не захочешь - втянешься и зачитаешься. Своего рода самостоятельный фанфик под видом реконструкции. Кроме того, очень интересные экскурсы в историю 18-го века и не только.
Спасибо Александру-78, он меня "навел" на сиквелы "Острова сокровищ", их оказывается довольно много, но читала я только "Приключения Бена Гана". (Кстати, Саша, той книги, что ты мне рекомендовал, я не нашла. )
В общем - рекомендую и постараюсь найти другие книги Точинова.

Книга хорошая. Читал ее уже давно. И кажется здесь про нее писали уже

ELVIG писал(а): пишет разнообразные "жутики" (привет пани Фили)

Да-Да) Он ещё судил Чёртову Дюжину в Даркере. По манере общения немного напоминает нашего мэтра)))

Да, я тоже заметила, что стиль немного похож.

Бушков писал(а): В оригинале Хмелевскую читалась с визгом, а вот русские переводы казались нудными и несмешными.

Сан Саныч, так в чем проблема? Переведите по-человечачьи, и мы почитаем с удовольствием!

ELVIG писал(а): Какая интересная книга!

Да, с этой интересной книги целая тема в свое время началась на Шантаре Корсары идут на абордаж!

Stilet, да, действительно.