На берегах Шантары

Изначальное название еще длиннее - "Непристойный танец танго".
А вопрос не к нам, а к издателям.

Вопрос к издателям.

А автор может вмешиваться в этот процесс и потребовать "Хочу название такое и только такое!"? Или автору, пардон, всё равно?

По большому счету - иногда все равно.

Вообще читаю и собираю Бушкова давно. Но в последнее время прямо-таки удивляет следующее.
Книга, изданная ранее под названием "Непристойный танец" вдруг всплывает под другим названием. Но с тем же автором. Ни предупреждения, ничего. С "Бешеной" и "На то и волки" то же самое. Кто хочет урвать себе лишний кусочек, обманывая читателя? Издательство? Сам Бушков? Или и то и другое?
Я уж не говорю, что вообще-то это является прямым обманом. Ладно, когда покупал "Танец Бешеной", продавец оказался знакомым, вернул деньги. А теперь, заказывая книги по инету, где описание, мягко говоря, поверхностное, угадать, что эта книга - переиздание под другим названием старой практически нельзя.
Вот так мнение и начинает меняться о человеке, которого вроде бы и уважал. Нехорошо получается, однако.

Безобразие. Надо было и автора поменять

Ныч писал(а): Нехорошо получается, однако.

Так вы сюда почаще заходите, будет лучше получаться, точно говорю

Ныч писал(а):Вот так мнение и начинает меняться о человеке, которого вроде бы и уважал. Нехорошо получается, однако.

Вы если считаете, что Бушков сидит и с голодухи переименовывает свои книги, чтоб заставить вас купить еще раз, то так прямо и говорите, а то намеки какие-то разводите... Нехорошо, однако.

Обычно все переименования идут не от автора, а от маркетинговой политики издательства. Так что все претензии - в Олму.

А самое смешное, что "Дикое золото" как продавалось, так и продается, а вот "Авантюрист" продается лучше, чем когда он был "Непристойным танцем"...

Так надо переименовать! Авось тоже попрёт. Дарю Олме назвыание - Жандарм.

Adolph писал(а):Дарю Олме назвыание - Жандарм.

И у Бестужева морду сделать, чтоб легко угадывались черты Луи де Фюнеса!

Короче, отличный роман (но всёж "Ковбой" мне нравится больше! )
(хотя "менты" ЕМНИП появились лишь при Сашке Керенском )
Очень бы хотелось прочитать новый роман про Бестужева на высокой должности в Шантарске. уже после всех его аргонавтско-ковбойских анабазисов. (но сначала, само собой, всёж новый роман про Сварога моя горячая уральская душа хочет. )

Менты все же появились при царях. Именно через польских воров.

Бушков писал(а):Менты все же появились при царях. Именно через польских воров.

а можно поподробнее? жутко интересно.