http://panchul.livejournal.com/316473.html" onclick="window.open(this.href);return false;
Хочешь потерять друга - ссуди его деньгами
(Link)
Юра! Вот тут недавно я общался с одним человеком и привёл ему историю Аляски.
Заключённый договор не является ни договором купли-продажи, ни договором аренды, он является договором седы, или передачи физического управления без изменения прав владения. Поскольку в тексте договора не указано слово "sell", а указано слово "cede", то стоит разъяснить, что это слово обозначает:
"To cede means to grant or give over physical control to another or to relinquish possession or control over. This does not entail a sale; it is the provision of permissions, hence a grant of a leasehold or estate interest subordinate to or derived from the owner's continuing interest."
"Cede обозначает грант или передачу физического контроля другому, или передать во владение и контроль. Это не влечёт за собой продажу; это - условие разрешений, следовательно грант лизгольда или состояния подчинённого интереса, или полученный из устойчивого интереса владельца".
--------------------------------------------------------------------------------
[American Historical Documents, 1000–1904.The Harvard Classics. 1909–14.]
[Treaty with Russia]
[(1867)]
[CONVENTION between the United States of America and His Majesty the Emperor of Russia, for the Cession of the Russian Possessions in North America to the United States, Concluded at Washington, March 30, 1867; Ratification Advised by Senate, April 9, 1867; Ratified by President, May 28, 1867; Ratification Exchanged at Washington, June 20, 1867; Proclaimed, June 20, 1867.]
" The United States of America and His Majesty the Emperor of all the Russias, being desirous of strengthening, if possible, the good understanding which exists between them, have, for that purpose, appointed as their Plenipotentiaries, the President of the United States, William H. Seward, Secretary of State; and His Majesty the Emperor of all the Russias, the Privy Counsellor Edward de Stoeckl, his Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary to the United States;
And the said Plenipotentiaries, having exchanged their full powers, which were found to be in due form, have agreed upon and signed the following articles:
Article I
His Majesty the Emperor of all the Russias, agrees to cede to the United States, by this convention, immediately upon the exchange of the ratifications thereof, all the territory and dominion now possessed by his said Majesty on the continent of America and in adjacent islands, the same being contained within the geographical limits herein set forth, to wit: The eastern limit is the line of demarcation between the Russian and the British possessions in North America, as established by the convention between Russia and Great Britain, of February 28—16, 1825, and described in Articles III and IV of said convention, in the following terms:......
--------------------------------------------------------------------------------
В русском языке термин "to cede" известен как ссуда. Именно этот термин применяется при сделках с землёй, когда не меняется государственная принадлежность к введённому в оборот участку земли.
Например, беглый олигарх Сергей Полонский, как бы купил один из островов Камбоджи, но не поменял его государственную принадлежность. Если бы была совершена сделка "to sell", то остров перестал бы быть собственностью Камбоджи и стал бы полной собственностью гражданина России и Россия могла бы тогда претендовать на этот остров. И тогда не возникла бы проблема экстрадиции беглого олигарха, а судебные исполнители могли бы спокойно высадиться на этом острове, арестовать Полонского и переправить его в Москву. Или разместить на этом острове свою военно-морскую базу, как это делают США.
Получается, что Аляска и Калифорния до форта Росс до сих пор, в соответствии с уловиями соглашения седы (cede), а не продажи (sell), являются территорией России переданной в бессрочное хозяйственное управление Соединённым Штатам Америки и должна быть возвращена России по первому требованию. Включение этой территории в состав США является грубейшим нарушением соглашения и по сути является актом захвата Российской территории.
Далее я рассмотрел действия США в отношении России с момента заключения договора седы и пришёл у выводу, что поддержка Японии в Русско-Японской войне, срочное командирование "революционеров" в Россию - это акт, направленный на удержание захваченной у России территории.