Вперед в прошлое

Издательства, в стремлении быстрее подарить нам радость от общения с новой книгой СС, дарят и горечь в виде большого количества опечаток.
Ответить
Аватара пользователя
Бродяга
Сообщения: 39975
Зарегистрирован: 09 сен 2008, 20:10
Откуда: Санкт-Петербург

Вперед в прошлое

Сообщение Бродяга »

Стр. 159 верхняя строчка:
"с обутым натуральной кожей креслом". Наверное, должно быть "с обитым".
Я? Злой?
Я вас умоляю, то, что я хочу кинуть пару-тройку человек под асфальтоукладчик еще ни о чем не говорит.

Аватара пользователя
Бродяга
Сообщения: 39975
Зарегистрирован: 09 сен 2008, 20:10
Откуда: Санкт-Петербург

Вперед в прошлое

Сообщение Бродяга »

Не столько опечатка, сколько по смыслу.
Стр. 190. Второй абзац:
"причем тут не было в обычае и то, чтобы число цветов было непременно нечетным".
Если Мазур сравнивает с Россией, то у нас как раз и принято на кладбище приходить с четным количеством цветов.
В общем, какая-то смысловая неувязка.
Я? Злой?
Я вас умоляю, то, что я хочу кинуть пару-тройку человек под асфальтоукладчик еще ни о чем не говорит.

Аватара пользователя
Бродяга
Сообщения: 39975
Зарегистрирован: 09 сен 2008, 20:10
Откуда: Санкт-Петербург

Вперед в прошлое

Сообщение Бродяга »

Стр. 264 7-я строка сверху:
Вот он и запел, как птичка ноле
Чего за птичка такая?
Я? Злой?
Я вас умоляю, то, что я хочу кинуть пару-тройку человек под асфальтоукладчик еще ни о чем не говорит.

Аватара пользователя
Бушков
Сообщения: 24595
Зарегистрирован: 24 мар 2008, 13:28
Откуда: Шантарск

Вперед в прошлое

Сообщение Бушков »

Сантакрочийская.
Здесь разрешается вообще!

Аватара пользователя
Бродяга
Сообщения: 39975
Зарегистрирован: 09 сен 2008, 20:10
Откуда: Санкт-Петербург

Вперед в прошлое

Сообщение Бродяга »

Понял, спасибо.
Я? Злой?
Я вас умоляю, то, что я хочу кинуть пару-тройку человек под асфальтоукладчик еще ни о чем не говорит.

Ответить