Белая гвардия. Опечатки

Издательства, в стремлении быстрее подарить нам радость от общения с новой книгой СС, дарят и горечь в виде большого количества опечаток.
Аватара пользователя
Данила
Уездный статистик
Сообщения: 42585
Зарегистрирован: 05 июн 2007, 18:10
1
Откуда: Омск
Контактная информация:

Re: Белая гвардия. Опечатки

Сообщение Данила »

Бродяга писал(а):Питерский, петербургский стали говорить после 91-го года. И то, потом еще долго нет-нет, да оговоришься.
"Джентльмены удачи" раньше вышли, однако. ;)
"Сейчас историки пытаются преподнести, что в тысяча пятьсот каком-то году что-то там было. Да не было ничего! Все это происки!" В.С. Черномырдин
Аватара пользователя
Rayden
Admin
Сообщения: 65880
Зарегистрирован: 28 мар 2003, 13:31

Re: Белая гвардия. Опечатки

Сообщение Rayden »

Бродяга писал(а):Ленинградский говорили. По крайней мере у нас в семье и наши знакомые. Питерский, петербургский стали говорить после 91-го года. И то, потом еще долго нет-нет, да оговоришься.
Питерский еще в восьмидесятые говорили.
а у дельфина взрезано брюхо винтом, выстрела в спину не ожидает никто.
wwo55
Сообщения: 1030
Зарегистрирован: 26 янв 2005, 14:00
Откуда: Санкт-Петербург

Re: Белая гвардия. Опечатки

Сообщение wwo55 »

И так говорили, и эдак.
Из Питера, питерские - но очень редко из Петербурга, петербуржцы, это о "стародавних".
Так что человек, учившийся в Ленинграде, с гарантией мог себя называть "питерским".
- - - - - - - - - - - - - - -
С уважением
Владимир
Аватара пользователя
Бродяга
Сообщения: 44102
Зарегистрирован: 09 сен 2008, 20:10
Откуда: Санкт-Петербург

Re: Белая гвардия. Опечатки

Сообщение Бродяга »

Данила писал(а):"Джентльмены удачи" раньше вышли, однако.
Rayden писал(а):Питерский еще в восьмидесятые говорили.
Может быть. Сейчас уже и не помню. Точно скажу, что мои родственники и знакомые говорили "ленинградский". Даже гордость какая-то была.
PS Сейчас, вдруг подумалось, что возможно в других городах Союза и говорили "питерский".
Я? Злой?
Я вас умоляю, то, что я хочу кинуть пару-тройку человек под асфальтоукладчик еще ни о чем не говорит.
Аватара пользователя
Жестокий зверь
Сообщения: 4358
Зарегистрирован: 18 мар 2005, 19:26
Откуда: Екатеринбург

Re: Белая гвардия. Опечатки

Сообщение Жестокий зверь »

В Свердловске как мне помниться говорили "ленинградский"... Ленинград - очень мощное название города... им тогда гордились и оно вызывало только позитивные ощущения...
Мну кажется, что "Питерский" стали говорить под конец перестройки... рокеры, там тилихенты всякие...
Кто понял жизнь - тот не спешит
Аватара пользователя
Throll1
Сообщения: 36423
Зарегистрирован: 16 фев 2010, 18:16
Skype: throll01
Откуда: СПб

Re: Белая гвардия. Опечатки

Сообщение Throll1 »

С 85-го жил в Питере, или около него. Так и говорили - Питер. Со Стрельны ехали в Питер.
Приворот и отворот. Потомственный мастер. Выезд со своей отвёрткой.
Аватара пользователя
Throll1
Сообщения: 36423
Зарегистрирован: 16 фев 2010, 18:16
Skype: throll01
Откуда: СПб

Re: Белая гвардия. Опечатки

Сообщение Throll1 »

Стр 251 - "подобно Лиону", хотя 5 строками выше - Леона.
Приворот и отворот. Потомственный мастер. Выезд со своей отвёрткой.
Аватара пользователя
Старый Конь
Сообщения: 21399
Зарегистрирован: 24 окт 2004, 22:21
Предупреждения: 3
1
Откуда: Мытищи

Re: Белая гвардия. Опечатки

Сообщение Старый Конь »

Throll1 писал(а):Стр 251 - "подобно Лиону", хотя 5 строками выше - Леона.
Во!! Я про это упоминал. Только найти, повторно, не смог.
На шею не давите!! Не люблю!!!(с)
Александер.Ф
Сообщения: 58
Зарегистрирован: 12 сен 2008, 12:33

Re: Белая гвардия. Опечатки

Сообщение Александер.Ф »

Бродяга писал(а):"Мазур ... достал ... перочинный нож и осторожно принялся развязывать спутавшие руки веревки - лень было возиться с узлами." (по смыслу больше подходит "разрезать").
В инструкции к Викторионоксу пишут, что штопор может использоваться для развязывания узлов (потому и не имеет заточеного острия)
-1
Аватара пользователя
Rayden
Admin
Сообщения: 65880
Зарегистрирован: 28 мар 2003, 13:31

Re: Белая гвардия. Опечатки

Сообщение Rayden »

ну и что? Ясно же сказано - лень было возиться с узлами
а у дельфина взрезано брюхо винтом, выстрела в спину не ожидает никто.
Аватара пользователя
Бушков
Сообщения: 26789
Зарегистрирован: 24 мар 2008, 13:28
Откуда: Шантарск

Re: Белая гвардия. Опечатки

Сообщение Бушков »

в 81 году была у меня девочка с Васькиного. И она и подруги строго себя именовали питерскими
Здесь разрешается вообще!
Аватара пользователя
Жестокий зверь
Сообщения: 4358
Зарегистрирован: 18 мар 2005, 19:26
Откуда: Екатеринбург

Re: Белая гвардия. Опечатки

Сообщение Жестокий зверь »

Питерские ани такие.... круче их только алапаевские националисты...
Точно вам говорю... :D :lol: :lol: :lol:
Кто понял жизнь - тот не спешит
Александер.Ф
Сообщения: 58
Зарегистрирован: 12 сен 2008, 12:33

Re: Белая гвардия. Опечатки

Сообщение Александер.Ф »

Бушков писал(а):в 81 году была у меня девочка с Васькиного. И она и подруги строго себя именовали питерскими
Позвольте мне со своим некошерным рылом в калашный ряд...
Ленинградцам была свойственно некое фрондёрство (в рамках дозволенного). Поэтому некоторые называли себя не Ленинградцами, а Питрскими. Вагоновожатые иногда объявляя остановки использовали старые названия, например Введенская (тогда ул. Олега Кошевого) и т.п.
Аватара пользователя
Данила
Уездный статистик
Сообщения: 42585
Зарегистрирован: 05 июн 2007, 18:10
1
Откуда: Омск
Контактная информация:

Re: Белая гвардия. Опечатки

Сообщение Данила »

Несколько неупомянутых обнаружил, систематизирую позже.
"Сейчас историки пытаются преподнести, что в тысяча пятьсот каком-то году что-то там было. Да не было ничего! Все это происки!" В.С. Черномырдин
Аватара пользователя
Данила
Уездный статистик
Сообщения: 42585
Зарегистрирован: 05 июн 2007, 18:10
1
Откуда: Омск
Контактная информация:

Re: Белая гвардия. Опечатки

Сообщение Данила »

Дочитал. Механически отмечал, что на глаза попадалось, завтра систематизирую и сопоставлю с предыдущими. Пока наибольшие шансы на авторский вискарь имеет сам Автор. :D
"Сейчас историки пытаются преподнести, что в тысяча пятьсот каком-то году что-то там было. Да не было ничего! Все это происки!" В.С. Черномырдин
Ответить